Или иначе казано - нещата, които са се случвали поне веднъж, на всяко момиче, което се занимава със зимни спортове.

1. Често се случва да ни бъркат с момченца, докато караме/ EN: We often get mistaken for toddler boys in the mountain.

2. Kолкото и да ни се иска да изглеждаме добре в планината, всеки опит за грим неминуемо води до това/ EN: As much as we would like to be pretty in the mountain, any attempt of make up inevitably ends up like that:

image: Huffington post

3. Завиждаме на момчетата за това/ EN: We envy the guys for that..

image: mpora

4. 90% от времето. ВСЕКИ ПЪТ! / EN: 90% of the time. Every time!

image: Shit Girls Snowboarders Say

5. Винаги сме запасени с шоколад за планината. Може да забравим ръкавиците си, маската или нещо друго, но в раницата ни винаги ще има нещо сладко под ръка. / EN: We always have chocolate in the mountain. We might forgot our mittens, goggles or somethings else, but be sure - there is always some sugar in our backpacks.

6. Използваме всяка една възможност за събиране на тен. (Нищо, че почти винаги се озоваваме брутално изгорели на маска) / EN: We use every chance we have to collect some tan (even though we almost always end up brutally sunburnt on goggles a.k.a the famous panda tan)

image: Cooler Lifestyle

И въпреки всичко, знаем, че няма нищо по-забавно от ден в планината с приятелки. :) /At the end of the day we know there is nothing better than a day in the mountain with friends. :)

Статията е вдъхновена от Mpora.com/The article is inspired by Mpora.com